Artistas del Carchi
Los saberes de los mayores dibujados por los niños
El libro está basado en la recopilación de mitos y leyendas originalmente de la parroquia de Chical. Se toman en cuenta a personas adultas para que relaten sus leyendas y a un gran número de niños para que realicen los dibujos. Este libro presenta un modelo que está integrado al currículo de la educación, ya que trae destrezas con criterio de desempeño.
El libro nos permite conocer los relatos de nuestros ancianos, sus leyendas, es decir, vamos a encontrar relatos de lo que es Astaron, La Vieja del Monte, La Viuda, las dos clases del duende, la Moledora. En sí, este libro fue realizado con el fin de hacer conocer lo que somos, de dónde somos, y sobre todo, lo más importante, de dónde venimos.
En conclusión este libro nos permite hacer uso de nuestra cultura, nuestra etnia propia como pastusos.
LUIS ALFONSO LÓPEZ JÁCOME
Nació el 19 de abril de 1965, en la provincia del Carchi. Proviene de una familia humilde. Sus padres fueron Luis Alfonso Montenegro y Rosa Amelia Jácome Díaz. Sus estudios primarios los realizó en la Escuela Sucre N° 1. Posteriormente sus estudios secundarios los realizó en el Colegio Bolívar. Sus estudios superiores los realizó en la Universidad Central del Ecuador. Ahí estudió Filosofía y Ciencias Socioeconómicas, en la facultad de Ciencias de la Educación. Además, obtuvo un Doctorado en Investigación y Planificación Educativa, en la Universidad Técnica de Ambato, y una Maestría en Educación: Mención Educación Superior, en la Universidad Tecnológica América. Unita. Es especialista en Didáctica y Currículo y ha realizado estudios en la Universidad Andina Simón Bolívar y en la Universidad Nacional Pedagógica–Bogotá-Colombia.
Luis Felipe Vásquez Narváez
Sus estudios primarios los realizó en la Escuela Sucre N°1. Sus estudios secundarios en el Colegio Bolívar. Posteriormente ingresó a la Facultad de Jurisprudencia, donde aprobó 80 créditos (cuatro semestres), en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, en Quito. Además de esta formación, también participó en el Taller de Arte Narrativo de Universidad Tecnológica América, Unita, y de la Casa de la Juventud del Gobierno Provincial del Carchi. Asistió al 49 Congreso Internacional de Americanistas, P.U.C.E.- Quito.
Los cargos que ha desempeñado han sido el de docente de Antropología, en la Universidad Tecnológica América, UNITA; el de Investigador de Archivos y Biblioteca sobre la Sociedad Pasto; el de Asistente de Campo en PROANDES_UNICEF (Cotopaxi); el de Coordinador del Trabajo de Campo-Cotopaxi en la Investigación para el Desarrollo Social (CIEDS); el de Promotor de Desarrollo Social (I.D.C.) en Tixan-Chimborazo; y el de Desarrollo Social en el Centro de Estudios y Capacitación de Campesinos de Azuay (C.E.C.C.A.)-Shagli, Pucara-Azuay.
Además de su fecunda labor en la tradición oral, también ha publicado otras obras más importantes como: "Historia de la Comuna La Esperanza”, "Tulcán: Pasión por la palabra", y "Acercamiento al indígena de Frontera para el caso de Nariño y Putumayo" (inédita).
Los méritos que ha alcanzado han sido la Estatuilla otorgada por la Asamblea Nacional Constituyente en el 2000, Mención de honor otorgada por la Universidad Tecnológica América, UNITA – Tulcán.
EDISON DUVÁN ÁVALOS FLÓREZ
Nació en Cali, Colombia, en 1979. Es licenciado en literatura de la Universidad del Valle, donde enfocó sus aptitudes creativas en el periodismo literario. Trabajó durante dos años, 2002 y 2003, como asistente de redacción del periódico universitario La Palabra. Dos de los textos que ahí publicó aparecieron en el libro “Antología La Palabra 15 años”, del Programa Editorial de la Universidad del Valle. En el 2004 fue finalista del primer premio nacional para poetas jóvenes Isaías Gamboa. Algunos de los poemas con que concursó fueron publicados en el libro “Poesía Joven Colombiana”, de Toro Editores.
Entre el 2005 y el 2007 se desempeñó como corresponsal del Diario La Hora en la frontera colombo ecuatoriana, luego, en el 2008, fue sub editor de la regional norte de este medio de comunicación. Algunas de las crónicas y reportajes que publicó durante esta etapa fueron recogidos en el libro “Desde la frontera como trinchera”, de la Editorial del Gobierno Municipal de Tulcán.
En el 2009, fue finalista del concurso de periodismo El País Contado Desde las Regiones – Semana Petrobras, en la categoría a mejor Reportaje en Prensa Escrita, con un trabajo sobre los desplazados por las minas antipersonales. Ese mismo año recibió el premio Correo del Sur a mejor cronista del departamento de Nariño.
Además, ha sido ganador de la Beca Avina de Investigación Periodística. El reportaje que escribió con esta beca fue ganador del premio nacional de periodismo del Círculo de Periodistas de Bogotá, 2010, en la categoría Prensa. Su labor como reportero también ha recibido reconocimientos de parte de la Fundación Universitaria San Martín, el Colegio Nacional de Periodistas de Nariño y la Defensoría del Pueblo del Carchi, Ecuador. Además de reportero, también ha sido docente en el Sistema Nacional de Nivelación y Admisión, SNNA.
Autores-Breve Biografía
Resumen
Tabla de contenido
Fragmento
Astarón
Cuando éramos guambras vivíamos con mis papacitos allá en Peñas Blancas, donde teníamos un rancho. Fermín Matura nos había ido a visitar ese día. Entonces nosotros oímos que el puerco que el avía dejado a fuera chillaba y chillaba salimos a mirarlo y no sé si será del miedo o que. Pero lo vimos a un hombre changado en un puerco.
Nosotros regresamos a la casa y conversamos lo que habíamos visto. Pero Fermín Matura no nos creyó.
-¿Qué va a ser eso? – Dijo – Es puro miedo de ustedes. Entonces salimos a mostrarle el hombre changado en el puerco. Pero ya no había nadie. Solo encontramos al puerco muerto. Votando sangre por la boca.
-¿Cómo era el hombre que se chango a puerco?- nos preguntó Fermín Matura.
-Era un hombre bien grandote, con unos brazotes, todo grande, una corota, nosotros lo vimos – le dijimos.
-mentiras- Dijo Fermín Matura.
El astaron, asi le decían a ese espíritu que nosotros vimos changándose al puerco. Los mayores lo habían antes por esas cuchillas, gritando como un hombre, gritando durísimo como era su tamaño. Pero eso si, de verlo, eso nunca ellos lo vian. Sabia conversar mi papasito que ni tan siquiera las huellas se le via , ñporque si andaba por ahí no dejaba mi el rastro.
Yo me acuerdo que a mi papacito por eso no le gustaba andar por la selva virgen, porque tenía miedo de que el astarón lo fuera a matar. No ve que en ese tiempo todo esto era montaña, todavía había animales como el mono, el tigre, el oso y el león. También abian los de cazarlos y comerlos, como el cusumbe, el tejón y el machín, ellos no eran bravos.Pero ya es muy poco de eso. Ya no hay animales ni montaña. Al astarón tampoco ya no se lo vio ni se lo escucho mas
Ficha técnica del libro
A lo largo de su vida ha desempeñado importantes cargos en el sistema educativo de la provincia de Carchi. Ha sido de Rector y Profesor de Colegio Técnico “Los Andes”; docente del Instituto Tecnológico Superior “Bolívar”; docente de la Universidad Tecnológica América; docente ocasional de la Universidad Técnica de Ambato; docente de la Universidad Regional Autónoma Los Andes; pro Rector de la Unita Sede Tulcán; miembro de la Red Binacional de Maestros; actualmente es docente del Senescyt en el instituto Tulcán y director pedagógico de la Escuela de Conducción Miguel Delgado Fierro de Tulcán.
Entre sus principales obras se encuentran: "Museo Carlos Emilio Grijalva, Instituto Tecnológico Bolívar"; "Tulcán: Pasión por la palabra" (coautor); "Historia de la Comuna La Esperanza" (coautor).